TEL 11-2222-0373
TRADUÇÃO ESCRITA E INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA
Seus documentos, palestras e treinamentos em outro idioma, feitos por quem sabe comunicar com precisão
Em 1992, quando começamos a traduzir e interpretar, a internet tinha acabado de chegar no Brasil. Pesquisávamos termos em dicionários de papel (bem, ainda hoje são úteis) e entregávamos traduções em disquetes rígidos.
Hoje, quase 30 anos depois, os profissionais da ITRAD Tradução e Interpretação acumulam a experiência necessária para transmitir sua mensagem em outro idioma com maestria.
NOSSOS SERVIÇOS
Para todas suas necessidades de tradução escrita ou interpretação falada.
Veja os serviços de tradução e interpretação que entregamos com qualidade!
TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS
Apresentações PPT, Documentos Word, CVs, e mais
Realizamos a tradução de seus documentos com agilidade e qualidade! Você irá se surpreender com nossa combinação de prazos curtos e qualidade da tradução!
INTERPRETAÇÃO EM EVENTOS
Intérpretes para Cabines de Tradução
A experiência e os nervos de aço entram em ação quando os intérpretes entram na cabine para realizar esse trabalho que exige altíssimo nível de concentração! O sucesso ou fracasso de seu evento pode ser determinado pela qualidade da tradução!
Confie na experiência da ITRAD!
INTERPRETAÇÃO REMOTA VIA ZOOM
Com a nova realidade da pandemia, o modelo remoto se popularizou
Você sabia que o Zoom possui canais de interpretação que os participantes podem escolher? Por exemplo, se o palestrante ou apresentador estiver falando em inglês, os participantes podem escolher o idioma português e ouvir a interpretação exclusiva neste canal. Agora, a interpretação não tem fronteitas.
A ITRAD Translations foi criada por Daniel Bonatti, que trabalha como intérprete para personalidades do mundo do esporte, show business e mundo corporativo.
Já trabalhou como intérprete para Jenson Button, Backstreet Boys, Offspring, Zakk Wylde, Dream Theater, Scorpions, assim como empresas multinacionais e Consulado dos EUA no Brasil.
Trabalha como tradutor de materiais de comédia de português para inglês para comediantes brasileiros como Maurício Meirelles, Fábio Rabin e Murilo Couto.
ENTRE EM CONTATO
